EnglishItalianoFrançaisDeutschEspañolРусский

Informationsschrift zum Datenschutz (Datenschutz-Grundverordnung DSGVO EU 2016-679)

Delta Boat Care, mit Geschäftssitz in Via Maestri d'Ascia 15, 17019 - Varazze (SV), (nachstehend "Gesellschaft" oder "Verantwortlicher für die Datenverarbeitung" genannt) garantiert die Beachtung der Gesetzesvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und macht die nachstehenden Angaben zur Verarbeitung der bei der Gesellschaft eingegangenen oder aus vorherigen Kontakten stammenden Daten im Zusammenhang mit den Geschäftsbeziehungen zum Bootsverkauf.

Das Interesse der Gesellschaft und folglich der Zweck der Datenverarbeitung richten sich ausschließlich darauf, die Angebote der Gesellschaft zu erstellen, indem die am besten den Vorstellungen der Kunden des Nautikbereichs entsprechenden Opportunitäten ausgesucht werden. In diesem Zusammenhang gelten als personenbezogene Daten des Kunden ausschließlich jene Daten, die der Kommunikation mit dem Kunden dienen (Vorname, Nachname, Telefonnummern, Wohnungsanschrift und E-Mail) und für die geschäftlichen Transaktionen erforderlich sind (St.-Nr./MwSt.-Nr.). Über Erfassung seiner Interessen im Nautikbereich, das sich aus den vom Kunden bei der Gesellschaft eingegangenen Anfragen ergibt, oder über die Internestseiten mit den Anzeigen der Firma erstellt die Gesellschaft ein "Nautikprofil", um die Art, die Kenndaten und die Palette der den Kunden möglicherweise interessierenden Boote anbieten zu können. Die Datenverarbeitung erfolgt über einen automatischen Vorgang, bei dem die direkt oder indirekt angebotenen Boote mit dem Nautikprofil des Kunden in Bezug gebracht werden, um so auf bestmögliche Weise den Kundenanfragen entsprechen zu können.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung schließt ausdrücklich aus, dass die personenbezogenen Daten für andere Zwecke als vorstehend angegeben verwendet oder mit Ausnahme der gesetzlich autorisierten Einrichtungen an Dritte weitergeleitet werden. Die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung vorrangig für CRM-Zwecke (Kundenpflege) genutzt, die mit der Bezeichnung Navis.net von der Digibusiness SRL angeboten werden (Navis.net ist ein spezifisches System der Computertechnik, das der Verwaltung der Kundenbeziehungen im Nautikbereich dient). Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung hat mit Unterzeichnung des Servicevertrags Navis.net die Firma Digibusiness SRL als externen Verantwortlichen für die Datenverarbeitung beauftragt. Die Fa. Digibusiness SRL hat ihren Geschäftssitz in Collecchio (PR - Italien), Strada Consortile 2; die Modalität ihres Systems der Datenverarbeitung garantiert die Entsprechung zur Datenschutz-Grundverordnung EU 2016-679 hinsichtlich der Sicherheit und des Schutzes der Daten, wie angegeben in einer spezifischen, auf der Internetseite www.navisnet.it/de nella sezione Privacy.

Die betroffenen Personen haben das Recht, zu gleich welchem Zeitpunkt zu erfahren, ob die Gesellschaft auf die eigene Personen bezogene Daten besitzt, sich der Datenverarbeitung zu widersetzen oder die Löschung, Änderung oder Aktualisierung aller auf die betroffenen Personen bezogenen Daten im Besitz des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zu verlangen sowie das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung und der Übertragbarkeit der Daten.